Erstatning og godtgørelse ydes, når skaden indtræffer under
-
1) opholdet i institutionen,
-
2) arbejde uden for institutionen, medmindre skadelidte arbejder for en arbejdsgiver, som er uafhængig af institutionen,
-
3) uddannelse uden for institutionen,
-
4) anden godkendt aktivitet uden for institutionen, og
-
5) færden i forbindelse med beskæftigelse som nævnt i nr. 2-4.
Stk. 2 Erstatning og godtgørelse ydes endvidere, når skaden indtræffer under udførelse af samfundstjeneste.