- Side 84 -
...ved de almindelige domstole om påståede løntilgodehavender m.v., der støttes på en kollektiv overenskomst, såfremt den pågældende lønmodtager godtgør, at vedkommendes faglige organisation ikke agter at iværksætte fagretlig behandling af kravet. Den gældende formulering af arbejdsretslovens § 11, stk. 2, blev gennemført på baggrund af U 1994.953 H.
(...)
...faglige organisation ikke har ønsket fagretlig behandling af et lønkrav i forbindelse med en afskedigelse, ikke er afskåret fra selv at anlægge sag om kravet ved domstolene. Det er herved uden betydning, om kravet kan støttes på en kollektiv overenskomst eller andet retsgrundlag. Lønmodtageren fik dermed medhold i at få sin sag behandlet ved domstolene.