- Side 270 -
...frivilligt – at modtage behandling, forvaltningen anser for nødvendige for at afklare, om betingelserne for at modtage en social ydelse er opfyldt, kan der være tale om indirekte tvang. I retspraksis har bestemmelser om sagens oplysning været fortolket således, at forvaltningen ikke uden klar lovhjemmel kan kræve meget belastende eller farlige behandlinger.