- Side 106 -
...mindst skal udgøre den løn, der er fastsat ved kollektiv overenskomst inden for uddannelsesområdet. Retsvirkningen heraf var, at uddannelsesaftalen måtte anses for indgået i overensstemmelse med den fortrykte tekst i uddannelsesaftalens pkt. 8, som også henviste til EUL § 55, stk. 2.F’s krav på betaling af manglende løn blev derfor taget til følge.
(...)
Kravet om, at lønnen efter EUL § 55, stk. 2, mindst skal udgøre den løn, der er fastsat ved kollektiv overenskomst inden for uddannelsesområdet, indebærer, at der skal betales den løn og de accessoriske ydelser, der er omfattet af lønbegrebet, herunder pensionsbidrag, feriefridage mv., jf. U 2015.348 H.
(...)
...forarbejderne til loven anvendes udtrykket »mindstelønnen«. Dette udtryk må forstås som en reference til bestemmelsen i stk. 2 om, hvad lønnen »mindst [skal] udgøre«, og kan ikke forstås som en henvisning til det tekniske grundlønsbegreb »mindsteløn«, der anvendes i nogle overenskomster. Anvendelsen af udtrykket er derfor uden betydning for fortolkningen.
(...)
- Side 107 -
...på dette område flere gældende kollektive overenskomster. Da der i en sådan situation hverken efter ordlyden i EUL § 55, stk. 2, eller forarbejderne hertil var grundlag for andet, fandt landsretten på denne baggrund, at aflønningen af F udgjorde den løn, der var fastsat ved kollektiv overenskomst inden for uddannelsesområdet, jf. EUL § 55, stk. 2.