- Side 61 -
...domstolenes mulighed for at føre de særlige retslige værdier ud i livet, så må svaret nærmest blive, at der med reglerne om den organisatoriske og funktionelle uafhængighed netop er sådanne regler, der trækker i den retning. Grundlovens regler normerer således et frirum for domstolene og dommerne til at udfolde de symbolske værdier, som vi forbinder med ret.
(...)
- Side 62 -
...retssystemet åbner sig for offentligheden. Alt afhængig af holdning kan man se bestemmelserne som et middel til at skabe forbindelse og tillid mellem befolkning og retssystem eller som et populistisk knæfald for den almindelige befolkning. Under alle omstændigheder er det et eksempel på offentlighedens adgang til domstolene som et participatorisk element.