Når andet ikke er særlig bestemt, bliver strafarter, der er hjemlet ved opretholdte bestemmelser i den ældre lovgivning, bortset fra den militære lovgivning, at omsætte til de ved borgerlig straffelov indførte strafarter efter følgende regler:
-
I stedet for fængsel uden nærmere betegnelse træder fængsel indtil 6 måneder.
-
I stedet for simpelt fængsel træder fængsel indtil 4 måneder.
-
I stedet for fængsel på vand og brød træder fængsel i 4 gange så lang tid, dog mindst 30 dage.
-
I stedet for fængsel på sædvanlig fangekost, tvangsarbejde, forbedringshusarbejde, tugthusarbejde, strafarbejde eller offentlig arbejde træder fængsel i samme tid som hjemlet ved den ældre lov.