- Side 47 -
...ordlyd: »Afgrænsningen af det relevante marked efter denne lov sker på grundlag af undersøgelser af efterspørgsels- og udbudssubstitution og den potentielle konkurrence. Den potentielle konkurrence skal undersøges, når de involverede virksomheders stilling på det relevante marked er blevet dokumenteret, og denne stilling giver anledning til tvivl om,
(...)
- Side 48 -
...hvorimod markedsvurderingen efter fusionskontrolbestemmelserne tager sigte på at vurdere, hvorvidt en virksomhed i fremtiden indtager en dominerende stilling, med frygt for at denne dominerende stilling kan hindre konkurrencen. Denne anvendelse af markedsvurderingen er således fremadrettet og dermed behæftet med den usikkerhed, som dette medfører.
- Side 52 -
...virke som vejledning i forbindelse med markedsvurderingen efter konkurrencelovens § 5 a. Blandt de væsentligste afgørelser er sag 6/72, Continental Can, sag 27/76, United Brands, sag 85/76, Hoffmann-La Roche & Co., C-333/94 P, Tetra Pak International SA samt T-504/93, Tiercé Ladbroke SA.6767. Om EU-praksis, se Heide-Jørgensen m.fl. 2009, kapitel 3.