Når retten i sager om ulovlig erhvervelse, brug eller videregivelse af en forretningshemmelighed træffer afgørelse efter retsplejelovens kapitel 2, kapitel 3 a og § 339 a, skal retten tage hensyn til
-
1) behovet for at sikre adgangen til effektive retsmidler og til en retfærdig rettergang,
-
2) parternes og relevante tredjeparters legitime interesser og
-
3) en eventuel skade, som parterne og relevante tredjeparter måtte lide, som følge af at en anmodning om sådanne foranstaltninger efterkommes eller afvises.