- Side 377 -
...beslutninger, selv om der kan foreligge interessemodsætninger, må vurderes ud fra den anvendte sprogbrug. I § 47 er ordlyden: »Skal værgen indgå en retshandel … beskikkes der en særlig værge«. I den norske § 34 bruges vendingen, at værgen er »inhabil«, i fremtidsfuldmagtslovens § 24 findes ordene »kan ikke« og i Civilstyrelsens tilkendegivelser »må ikke«.