- Side 189 -
...i medfør af § 69, stk. 1, i miljøbeskyttelsesloven, men at miljømyndighederne have fundet det mest korrekt at træffe afgørelse i medfør af § 41, stk. 1 (”som primær hjemmel”), da afgørelser efter § 69 ikke kan påklages til anden administrativ myndighed. De tiltalte blev dømt i byretten, men frifundet i landsretten og Højesteret. Højesteret udtalte:
(...)
...påbuddet efter det anførte ikke havde hjemmel i denne bestemmelse, er det ugyldigt, og der kan i relation til spørgsmålet om straf for overtrædelse af påbuddet ikke lægges vægt på, at det – under forudsætning af at der påhvilede selskabet erstatningsansvar – i stedet kunne have været meddelt i medfør af miljøbeskyttelseslovens § 69, stk. 1, nr. 2.”