- Side 26 -
...Sverige mod Kommissionen, EU:C:2017:356. I disse tilfælde kan dokumenterne beskyttes som kategori, således at der ikke skal foretages en konkret og individuel undersøgelse af hvert enkelt dokument eller i hvert fald kan undlades at gøre detaljeret rede for denne undersøgelse. et forhold, der understreges ved, at undtagelserne fra aktindsigt efter art.
(...)
- Side 28 -
...EU:T:2005:125, og sag T-237/02, Technische Glaswerke Ilmenau, EU:T:2006:395. Bestemmelsens beskyttelseshensyn må antages at svare til dem, der ligger bag offentlighedslovens § 33, nr. 1 og 2. Forordningen opregner også som beskyttelseshensyn EU’s eller en medlemsstats finanspolitik, valutapolitik eller økonomiske politik, jf. art. 4, stk. 1, 4. pind.