- Side 161 -
...europæiske patentansøgninger gælder der ifølge EPK artikel 67 en mulighed for at opnå patentbeskyttelse allerede fra tidspunktet, hvor ansøgningen offentliggøres. Medlemsstaterne kan dog i den forbindelse stille krav om, at der indleveres oversættelser af kravene i ansøgningen på landenes officielle sprog, jf. for Danmarks vedkommende patentlovens § 83.
- Side 165 -
...knyttet til en offentliggjort, europæisk patentansøgning, fortsat kan være knyttet til, at der indleveres og offentliggøres oversættelser af patentkravene i de lande, hvor den provisoriske beskyttelse skal gælde, jf. EPK artikel 67 og – for Danmarks vedkommende – patentlovens § 83. Denne problemstilling omtales nærmere nedenfor i kapitel 8, afsnit 3.3.1.