Forfattere: Mikkel Vittrup, Peter-Ulrik Plesner, Sture Rygaard og Peter Nørgaard
Udgivelsesdato: 25. maj 2017
ISBN: 9788757429053
- Side 162 -
...jf. patentlovens § 85, stk. 1 og 3, og EPK artikel 70, stk. 3. Konsekvensen er altså, at den for Danmark gældende oversættelse kan give et begrænset beskyttelsesomfang i forhold til den originale tekst på for eksempel engelsk, men man kan aldrig få et videre beskyttelsesomfang i den danske oversættelse, end hvad der gælder ifølge den originale tekst.
- Side 166 -
...vedkommende patentlovens § 85. Ugyldighedssager er dog undtaget, jf. ovenfor i afsnit 2. Hvis der gøres provisorisk beskyttelse for en offentliggjort, europæisk patentansøgning gældende, vil det – uanset at der er tale om et enhedspatent – fortsat kunne komme på tale at skulle forholde sig til forskellige, nationale sprogversioner, jf. ovenfor i afsnit 3.1.