- Side 330 -
...afgørende i relation til kravfortolkningen. Hver enkelt EPK-stat kan efter EPK artikel 70, stk. 3, foreskrive, at der i relation til krænkelsessager skal være en oversættelse af det europæiske patent til deres officielle sprog, der skal betragtes som autentisk, jf. for Danmarks vedkommende patentlovens §§ 85 og § 77, og ovenfor i kapitel 5, afsnit 2.
- Side 332 -
...europæiske patent til deres officielle sprog, jf. EPK artikel 70, stk. 3. Se for Danmarks vedkommende patentlovens § 85, stk. 3. For alle de relevante lande, som sagen angår, vil det derfor være det officielle sprog, som patentet er publiceret på, der er det autoritative, jf. EPK artikel 70, stk. 1, jf. artikel 14, og ovenfor i kapitel 5, afsnit 2.1.