Bemærk, at § 149 blev ændret efter bogens udgivelsesdato. Se i forarbejderne til § 149, om det har en betydning.
- Side 233 -
stede. Tolken er ikke kun et redskab for, at fogeden kan forstå, hvad parterne siger, men i langt højere grad også en garanti for, at parterne føler, de få en fair retssag, hvorfor fogeden uanset retsplejelovens § 149, stk. 1, bør overveje, om der bør medvirke tolk. Udgifterne til tolkning afholdes af statskassen.