Bemærk, at § 149 blev ændret efter bogens udgivelsesdato. Se i forarbejderne til § 149, om det har en betydning.
- Side 295 -
retsplejelovens § 149, stk. 2. Retten kan kræve, at bilag oversættes, selvom parterne er enige om, at det ikke er påkrævet, jf. FM 2014.57.
(...)
...for Højesteret, der forhøjede sagsomkostningerne til 36.000 kr. Højesteret udtalte herved blandt andet, at det havde været modpartens, dvs. den tabende parts krav, som havde udløst behovet for bevisførelsen, og som nødvendiggjorde oversættelsen, og at udgifterne hertil derfor var påført S ved retssag, jf. retsplejelovens §§ 149, stk. 2, 311 og 312.