- Side 353 -
...hertil også direktivets art. 6 om medlemsstaternes generelle forpligtelse til at sikre fair og rimelige foranstaltninger, procedurer og retsmidler samt art. 7 om proportionalitet og garanti mod retsmisbrug. og i praksis vil det formentlig ikke være muligt at konstatere, at domstolenes afvejning efter de to regler vil adskille sig mærkbart fra hinanden.