- Side 211 -
Retsplejelovens §§ 373-77 vedrører alene spørgsmålet om den fuldstændige isolation. Denne kan kun iværksættes, hvis der for det første er fundet grundlag for tilbageholdelse efter retsplejelovens § 359, stk. 1, nr. 2. litra c – hensynet til efterforskningen – og for det andet:
- Side 223 -
...forklaringen på sigtedes sprog, når den sigtede taler et sprog, som dommeren ikke forstår. I denne situation må det være muligt at gengive forklaringen på det sprog, forklaringen er oversat til, jf. retsplejelovens § 461, stk. 1., 2. pkt. Forklaringen skal, hvis beslutningen kæres, oversættes af kredsretten til dansk før fremsendelsen til landsretten.