Bemærk, at § 469 blev ændret efter bogens udgivelsesdato. Se i forarbejderne til § 469, om det har en betydning.
- Side 1073 -
...frihedsberøvet, til at benytte de for den frihedsberøvede mere gunstige regler i kapitel 43 a, hvor sagen indbringes af den myndighed, som har besluttet frihedsberøvelsen eller nægtet at ophæve den, hvor der beskikkes advokat, og sagen oplyses af retten, er i overensstemmelse med Danmarks internationale forpligtelser, herunder særligt EU-retten. Indholdet
(...)
- Side 1074 -
...myndigheds hjemting, som jo ellers ville skulle finde anvendelse, idet det jo er myndighedens afgørelse, der skal prøves, jf. den almindelige værnetingsregel i retsplejelovens § 235, stk. 1. Hvor patienten er udlænding og derfor ikke har hjemting i Danmark, må sagen, som føres efter reglerne i kapitel 43 a, i stedet føres ved myndighedens hjemting.