Bemærk, at § 49 blev ændret efter bogens udgivelsesdato. Se i forarbejderne til § 49, om det har en betydning.
- Side 428 -
...udgangen af den måned, hvori et nævnsmedlem fylder 70 år. Nævnsmedlemmernes personelle uafhængighed er søgt sikret ved bestemmelserne i § 53, stk. 4, 2. og 4. pkt., hvorefter de har ret til genbeskikkelse og kun kan afsættes ved dom, jf. tillige henvisningen i stk. 1, 3. pkt., til retsplejelovens §§ 49-50 vedrørende Den Særlige Klagerets kompetence.