Bemærk, at § 1 blev ændret efter bogens udgivelsesdato. Se i forarbejderne til § 1, om det har en betydning.
- Side 565 -
...kvalifikationsproblemer må løses ved en konkret bedømmelse, hvor man i sagens natur må give en vis margen grundet medlemsstaternes forskellige selskabsformer. I sidste ende må det være Domstolen, der tager stilling til kvalifikationsproblemet, idet en uberettiget nægtelse af at indrømme særlige fordele vil være udtryk for diskrimination i strid med art. 49.