- Side 1123 -
Statsadvokaten rejste tiltale mod kriminalinspektøren og kriminalassistenten for overtrædelse af STRFL § 171 om dokumentfalsk samt STRFL § 155 ved at have misbrugt deres stillinger til at krænke private borgeres ret, subsidiært § 157 om grov eller oftere gentagen forsømmelse i tjenesten eller i overholdelsen af de pligter, som hvervet medfører.
(...)
- Side 1126 -
Stillingsmisbrug efter STRFL §§ 155-57.
- Side 1144 -
...polititjenestemanden idømt 60 dages betinget fængsel for overtrædelse af STRFL § 155 og § 171. Sagen blev behandlet som en tilståelsessag og polititjenestemanden ankede strafudmålingen til landsretten, der stadfæstede dommen. Rigspolitiet indstillede polititjenestemanden til afsked efter indstilling fra politikredsen. Meddelt afsked uden varsel af Justitsministeriet.