- Side 214 -
...som efter grundloven tilkommer Rigets myndigheder, udøves af De Europæiske Fællesskabers institutioner i det omfang det er fastsat i de i lovens § 4 nævnte traktater mv. Efter lovens § 3, stk. 1 sættes bestemmelserne i de i lovens § 4 nævnte traktater mv. i kraft i Danmark i det omfang, de efter fællesskabsretten er umiddelbart anvendelige i Danmark.
- Side 225 -
...nævnte traktater mv., udøves af De Europæiske Fællesskabers institutioner«, og Højesteret finder, at bestemmelsen må forstås således, at beføjelserne herved er overladt til fællesskabets institutioner, uden at det er en betingelse, at fællesskabets organisation vedbliver at være som angivet i de traktater, der er opregnet i tiltrædelseslovens § 4.
(...)
- Side 229 -
...traktater mv. sættes i kraft i Danmark i det omfang, de efter EU-retten er umiddelbart anvendelige i Danmark. Efter det foran anførte finder jeg, at princippet om forbud mod forskelsbehandling på grund af alder må anses for at følge af de traktater mv., der er nævnt i tiltrædelseslovens § 4, sådan som disse traktater er fortolket af EU-Domstolen.«