Bemærk, at § 5 blev ændret efter bogens udgivelsesdato. Se i forarbejderne til § 5, om det har en betydning.
- Side 393 -
...fordi navnet »Medicon Valley Capital« i kraft af ordet Capital indeholder en angivelse af, at der drives »virksomhed af en anden art« (investeringsrådgivning versus medicinalvirksomhed). Med den sidstnævnte præmis lægger Højesteret afstand til den del af den juridiske teori, som efter U 1999.1406 H ville frakende konkurrencemomentet nogen betydning.